OYE OYE : cet article n'intéressera probablement que les joueurs de go curieux des différences entre le "go français" et le "weiqi chinois". Si vous ne savez pas jouer et que vous
désirez apprendre, je vous conseille fortement le site Jeu de Go.org où vous pourrez trouver un cours interactif ^^
Si vous avez appris à jouer au go ailleurs qu'en Chine (ce qui est fortement probable ^^), vous avez également appris à compter le score de la partie à la japonaise où on compte les points de noir et de blanc et celui qui a le plus de points gagne (en gros hein ^^). Et bien en Chine, ça n'a rien à voir !
Je me souviens encore de la première fois où Fan a essayé de m'expliquer : "Alors il y a 361 intersections sur le goban, tu remplis tous les territoires de noir avec des pierres noires et si il a au moins 185 points, alors il gagne... en comptant le komi bien sûr hein ^^ Du coup on n'a besoin de compter qu'une seule couleur ! Des questions ?" Euh... Bon j'exagère, il m'a expliqué un peu mieux que ça quand même, mais sans goban et quand on a toujours eu l'habitude de compter à la japonaise, c'est un peu abstrait oO Donc je me suis dit qu'un petit article, ça ne ferait pas de mal !
La méthode japonaise :
Si vous avez appris à jouer au go ailleurs qu'en Chine (ce qui est fortement probable ^^), vous avez également appris à compter le score de la partie à la japonaise où on compte les points de noir et de blanc et celui qui a le plus de points gagne (en gros hein ^^). Et bien en Chine, ça n'a rien à voir !
Je me souviens encore de la première fois où Fan a essayé de m'expliquer : "Alors il y a 361 intersections sur le goban, tu remplis tous les territoires de noir avec des pierres noires et si il a au moins 185 points, alors il gagne... en comptant le komi bien sûr hein ^^ Du coup on n'a besoin de compter qu'une seule couleur ! Des questions ?" Euh... Bon j'exagère, il m'a expliqué un peu mieux que ça quand même, mais sans goban et quand on a toujours eu l'habitude de compter à la japonaise, c'est un peu abstrait oO Donc je me suis dit qu'un petit article, ça ne ferait pas de mal !
La méthode japonaise :
|
Pour commencer, on va compter la partie 9x9 ci-contre (exemple pris sur Jeu de Go.org). Nombre de pierres noires prises : 1 Nombre de pierres blanches prises : 1 |
|
En utilisant la méthode japonaise, on enlève les prisonniers du goban puis on compte les territoires de noir et de blanc. Nombre de pierres blanches prises : 1Concrètement, on a enlevé une pierre noire du territoire de blanc et on a arrangé les pierres pour que les territoires soient plus faciles à compter. Nombre de pierres noires prises : 2 Soit : Noir = nombre de ronds + 1 pierre blanche capturée = 22+1 = 23 Blanc = nombre de triangles + 2 pierres noires capturées = 18+2 = 20 Noir gagne de 3 points. |
La méthode chinoise en théorie :
Le principe de la méthode chinoise est de calculer l'aire occupée par noir ou par blanc en fin de partie (après avoir rempli les dames et enlevé les prisonniers).
|
L'aire occupée par une couleur est son nombre de pierres sur le goban + son territoire. Sur le goban ci-contre, les dames sont remplis et les prisonniers enlevés. Compter l'aire revient alors à remplir les territoires de pierres et ensuite compter le nombre de pierres. Aire blanche = 40 pierres Aire noire = 42 pierres Noir occupe plus d'espace donc noir gagne. |
Vous vous demandez ce qu'on a fait des prisonniers ? Et bien en décompte chinois, on n'en a pas besoin. D'ailleurs ça fait assez bizarre au début parce que en Chine, quand on capture une
pierre, on ne la garde pas précieusement dans son bol comme on le ferait en décompte japonais. Non non ^^ On la remet dans le bol de pierres de son adversaire ! Explications :
Noir et blanc jouent chacun à leur tour donc si aucune pierre n'est capturée, il y a le même nombre de pierres noires et blanches à la fin de la partie. Donc comparer les aires
(territoire+nombre de pierres) ou comparer seulement les territoires revient au même vu que noir et blanc ont le même nombre de pierres sur le goban.
Et si des pierres sont capturées ?
En décompte japonais, si noir capture X pierres, on les garde précieusement pour calculer le score de noir qui sera territoire noir + X.
En décompte chinois, le nombre de pierres capturées va influencer le nombres de pierres sur le goban. En effet, si noir capture X pierres, alors à la fin de la partie noir aura X pierres de plus que blanc sur le goban, soit X points de plus. Ca revient au même que de faire le territoire noir + X de la méthode japonaise.
Bon c'est bien compliqué tout ça ! Si ça revient au même, pourquoi ne pas compter en méthode japonaise, je vous le demande !!! L'intérêt du décompte chinois est qu'on n'a besoin de compter qu'une seule couleur contrairement au décompte japonais où on doit arranger les territoires des deux couleurs pour connaitre le résultat.
En effet, le goban a 9x9 intersections, on peut donc le remplir de 81 pierres. Donc si on le partage en deux, cela fait 81/2 = 40,5 intersections. Donc si noir (ou blanc) a 41 pierres ou plus sur le goban, alors il gagne. Ici, noir a 42 pierres > 41 pierres, donc il gagne. Et pour connaitre le score exact ? Quand on capture une pierre en décompte japonais, on sait qu'elle vaut 2 points = 1 point de territoire + 1 point en tant que prisonnier. Pour égaliser, noir avait seulement besoin d'avoir 40,5 pierres sur le goban, or il en a 42 soit 1,5 pierres de plus. Comme 1 pierre = 2 points, alors 1,5 pierres = 3 points : noir gagne de 3 points.
En décompte japonais, si noir capture X pierres, on les garde précieusement pour calculer le score de noir qui sera territoire noir + X.
En décompte chinois, le nombre de pierres capturées va influencer le nombres de pierres sur le goban. En effet, si noir capture X pierres, alors à la fin de la partie noir aura X pierres de plus que blanc sur le goban, soit X points de plus. Ca revient au même que de faire le territoire noir + X de la méthode japonaise.
Bon c'est bien compliqué tout ça ! Si ça revient au même, pourquoi ne pas compter en méthode japonaise, je vous le demande !!! L'intérêt du décompte chinois est qu'on n'a besoin de compter qu'une seule couleur contrairement au décompte japonais où on doit arranger les territoires des deux couleurs pour connaitre le résultat.
En effet, le goban a 9x9 intersections, on peut donc le remplir de 81 pierres. Donc si on le partage en deux, cela fait 81/2 = 40,5 intersections. Donc si noir (ou blanc) a 41 pierres ou plus sur le goban, alors il gagne. Ici, noir a 42 pierres > 41 pierres, donc il gagne. Et pour connaitre le score exact ? Quand on capture une pierre en décompte japonais, on sait qu'elle vaut 2 points = 1 point de territoire + 1 point en tant que prisonnier. Pour égaliser, noir avait seulement besoin d'avoir 40,5 pierres sur le goban, or il en a 42 soit 1,5 pierres de plus. Comme 1 pierre = 2 points, alors 1,5 pierres = 3 points : noir gagne de 3 points.
La méthode chinoise en pratique :
Je rappelle qu'on n'a besoin de compter qu'une seule couleur. Comptons noir par exemple.
Normalement, calculer les aires revient à remplir les territoires de pierres et compter le nombre de pierres. En pratique, comme c'est un peu pénible de remplir je-ne-sais-combien d'intersections de pierres, on compte de la façon suivante :
Normalement, calculer les aires revient à remplir les territoires de pierres et compter le nombre de pierres. En pratique, comme c'est un peu pénible de remplir je-ne-sais-combien d'intersections de pierres, on compte de la façon suivante :
|
Au lieu de rajouter des pierres noires pour remplir complètement ses territoires, on enlève ou ajoute des pierres noires de façon à délimiter des vides faciles à compter. Sur le goban ci-contre, j'ai créé deux zones vides de 10. Vous pouvez les imaginer remplies de pierres noires. Donc noir a déjà 20 pierres. |
Il ne reste plus qu'à compter le nombre de pierres noires que je n'ai pas encore enlevé du goban.
|
Là on peut s'en donner à coeur joie. Comme ce n'est qu'un décompte de pierres, on peut mettre le bordel sur le goban, jeter des pierres blanches, détruire les territoires, etc... On
veut juste compter le nombre de caillous noirs. Sur le goban ci-contre, j'ai rassemblé les pierres par groupes de 10. J'ai 22 pierres noires. On rajoute les 20 pierres que j'ai compté précédemment. Noir a donc 42 pierres au total. Rappel : pour égaliser, noir a besoin de 40,5 pierres. Il a 1,5 pierres de plus que le contrat, donc il gagne de 1,5x2 = 3 points |
Sur un 19x19 :
Maintenant que vous avez compris le principe (ou pas oO), appliquons le au 19x19.
Il y a 19x19 = 361intersections. La moitié du goban peut donc contenir 361/2 = 180,5 pierres. Par contre, petite complication : le komi. En Chine, le komi est le même qu'en France, c'est-à-dire 7,5 points = 3,75 pierres. Donc pour gagner, blanc a besoin de 3,75 pierres de moins que noir, soit 180,5 - 3,75 = 176,75 pierres et noir a besoin de 3,75 pierres de plus que blanc, c'est-à-dire 180,5 + 3,75 = 184,25 pierres.
Comme concrètement le nombre de pierre est un nombre entier, cela signifie que si noir a 185 pierres ou plus, il gagne ou si blanc a 177 pierres ou plus, il gagne.
Il y a 19x19 = 361intersections. La moitié du goban peut donc contenir 361/2 = 180,5 pierres. Par contre, petite complication : le komi. En Chine, le komi est le même qu'en France, c'est-à-dire 7,5 points = 3,75 pierres. Donc pour gagner, blanc a besoin de 3,75 pierres de moins que noir, soit 180,5 - 3,75 = 176,75 pierres et noir a besoin de 3,75 pierres de plus que blanc, c'est-à-dire 180,5 + 3,75 = 184,25 pierres.
Comme concrètement le nombre de pierre est un nombre entier, cela signifie que si noir a 185 pierres ou plus, il gagne ou si blanc a 177 pierres ou plus, il gagne.
|
On peut maintenant essayer sur un exemple : la partie ci-contre est la finale du 30ème Meijin. Cho U est blanc et Kobayashi Satoru est noir. En décompte japonais, blanc gagne de 6,5 points. |
|
Après avoir rempli les dames, on enlève les prisonniers. Rappel : on n'a pas besoin de conserver les prisonniers en décompte chinois. |
|
On choisit maintenant une couleur à compter. Ici noir. On veut compter le nombre total de pierres noires sur le goban comme si on avait rempli tous ses territoires de pierres. Concrètement, on crée des vides faciles à compter sur son terrain. Sur le goban ci-contre, on peut déjà compter 60 vides, soit 60 pierres noires. |
|
On fait maintenant des paquets de 10 des pierres restantes pour finir le décompte. Sur le goban ci-contre, il reste 121 pierres soit un total de 60 + 121 = 181 pierres noires. |
Pour égaliser, noir doit avoir 184,25 pierres. Or il n'en a que 181, il lui manque donc 184,25 - 181 = 3,25 pierres soit 3,25x2 = 6,5 points. Blanc gagne de 6,5 points.
Ouf ! Enfin fini !!! Vous avez compris ? J'espère que oui parce que j'ai passé toute mon aprem dessus ^^ Comme je trouvais ça déjà assez rébarbatif comme ça, je me suis abstenue de rentrer dans les details du pourquoi du komi en règle chinoise, komi en règle japonaise, décompte des parties à handicap en utilisant la méthode chinoise, etc... Mais si vous avez des questions, n'hésitez pas ^^
Ouf ! Enfin fini !!! Vous avez compris ? J'espère que oui parce que j'ai passé toute mon aprem dessus ^^ Comme je trouvais ça déjà assez rébarbatif comme ça, je me suis abstenue de rentrer dans les details du pourquoi du komi en règle chinoise, komi en règle japonaise, décompte des parties à handicap en utilisant la méthode chinoise, etc... Mais si vous avez des questions, n'hésitez pas ^^
Noir joue et vit
Noir joue et vit
Lucas, Zhou Laoshi (alias Evil Laoshi) et moi à lécole de go
Commentaires