Comme je vous l'ai dit il y a quelques jours, de nombreux blogs, dont le mien, sont censurés en Chine. Comme je vous l'ai aussi expliqué, ils ne censurent pas les sites un par un mais par "provider" (tous les over-blog, blogspot et compagnie). Or dans mes favoris, j'ai au moins une dizaine de blogs que j'avais l'habitude d'aller lire régulièrement : les sites de mes amis, les sites de ma famille, les sites de joueurs de go, les sites d'expatriés en Chine, les sites de recettes de cuisine (ouais, ça m'aide à tenir), plein de sites que j'adorais !!!

Et aujourd'hui, les seuls blogs dont j'ai accès à ma connaissance sont les skyblogs... Alors dans un moment de désespoir et d'amertume, je me suis aventurée sur skyrock.com, et j'ai découvert ça :


Désorientée, perdue, j'ai eu le malheur de cliquer sur le lien géant, le lien qui appelait mon inconscient, le lien qui criait "clique moi !", j'ai nommé le blog de la semaine. Et c'est là que j'ai compris...

Le seul moyen d'échapper à la censure en Chine, c'est de ne parler...
1. de rien
2. aucune langue connue à ce jour

Ca m'apprendra...

... s'abstenir. Voici ce que j'ai vu sur l'étalage d'un restaurant en bas de chez moi il y a quelques jours :

Oui, c'est bien ce que vous croyez. Une tête de chien... babines retroussées... du bon miam miam >_<

Personnellement, je ne suis pas contre manger du chien. Selon moi, ça reste de la viande comestible au même titre que le lapin, le cheval et le hamster qui sont pourtant aussi des animaux de compagnie. Mais en voyant cette image, même Fan Hui - qui crie quand même sur tout les toits que le chien c'est super bon - a du admettre que ce n'était pas appetissant du tout. Mais alors pas du tout !!!


Quoi? Ca se mange pas le hamster ?! Oups, bavure...

Je réalise que depuis que j'ai déménagé de mon ancien appartement, je n'ai pas vraiment expliqué où j'en étais et comment je vis tous les jours.


Déjà parlons de mon nouvel appartement. Il est génial hehe ! Le chauffage central marche vachement bien ce qui fait que je peux conserver une température moyenne de 20°C, et croyez moi, c'est rare d'avoir cette chance là en Chine ! En plus je ne suis qu'à 5 min à pied du salon de thé du père de Fan (lieu des cours) ^^


Je ne suis pas la seule française à Xi'an. Actuellement, nous sommes 3 et attendons un 4ème. Le premier à être arrivé après moi est Charles-Edouard, 22 ans, 2kyu en France. Il vivait dans mon ancien appartement mais depuis quelques jours il a déménagé à 5 min de chez moi. Son nouvel appartement est un 3 pièces dans un vieil immeuble tout pourri. L'appart en lui même serait pas si mal (sol en carrelage ou parquet, cuisine équipée et murs à peu près propres) si les installations électriques n'étaient pas aussi vétustes : il y a des fils électriques qui sortent de partout et les plombs sautent très facilement. Comme le chauffage est électrique (il y a des climatiseurs), toute suite ça fait pas plaisir >_< Du coup on ne peut pas chauffer en même temps le salon et les deux chambres, c'est un peu la dèche. Charles est venu en Chine pour la même raison que moi : étudier le go. Il restera surement aussi longtemps que moi, voire plus.

Le deuxième arrivé est Eric Caudal, bien connu de nos amis joueurs de go ^^ Il vit avec Charles et reste à Xi'an pour un mois. Même si il étudie le go avec nous, sa priorité reste d'apprendre le chinois.

Le troisième arrivé est une troisième : Julie, la fille de Titi, également bien connus des joueurs de go ^^ Elle étudie actuellement à Nankin pour apprendre le chinois. Elle vient à Xi'an juste pour les vacances et passer un peu de temps avec des français ^^

Et enfin celui qu'on attend tous : notre ami Julien (bien connu des joueurs de go sous le pseudo Idn) qui va venir étudier le go pour 6 semaines.


Voilà pour les gens présents. En ce qui concerne les journées en elles-même, le programme est censé être le suivant : de 10h à midi, cours de chinois avec Aisha et l'après midi cours de go.


Je dis bien "est censé" parce que pour l'instant c'est un peu le bordel et on sait rarement ce qu'il va se passer du jour pour le lendemain : contre qui va-t-on jouer, combien de partie, qui va faire le commentaire, etc... C'est l'anarchie quoi, et ce pour deux raisons. Pour commencer, dès le départ il n'y avait pas d'école de go à proprement parlé. A mon arrivée, je devais aller étudier dans une école de go déjà existante, mais les tarifs, qui n'avaient pas été discutés avant ma venue, se sont révélés trop chers. Ensuite j'étais censée aller étudier dans une école de go qui était en train de se créer, mais même problème, trop chère. Finalement les cours doivent maintenant se passer dans le salon de thé du père de Fan où des adversaires viennent jouer contre nous et un ou plusieurs professeurs viennent commenter par la suite. La deuxième raison sont les vacances du festival d'été ou nouvel an chinois : beaucoup de gens rentrent chez eux à cette période là et donc ne travaillent pas, d'où une pénurie d'adversaires et de professeurs...

En gros... ça me déprime... Je suis à Xi'an depuis bientôt deux mois et je n'ai pas progressé d'un poil. J'ai même peur d'avoir regressé >_< En plus je n'arrive pas à m'investir serieusement, je me sens même de moins en moins concernée par ces cours de go. On arrive à midi pour déjeuner puis on doit attendre 14h que nos adversaires se pointent, souvent en retard d'ailleurs. Comme je me sens oisive entre 12 et 14h, je préfère des fois venir directement après le déjeuner... Je m'en fous quoi... Ensuite, Fan Hui nous fait les commentaires... Bon là tout le monde va dire que c'est génial ! Certes... Sauf que de mon côté, je n'arrive pas à considérer Fan Hui au même titre que Yan Laoshi ou même Guo Juan. Je suis absente pendant les commentaires, je m'en fous, ça craint... Alors je stagne et j'en veux au monde entier de stagner, trop cool >_<

Le problème c'est qu'il n'y a pas de structure ou de méthode d'enseignement ! Charles, Eric et moi servont de cobaye. Au début, on avait même des commentaires de plus d'une heure par certains de nos adversaires qui racontaient n'importe quoi ! Alors quand tu passes deux heures à écouter un commentaire dont tu sais que la grande majorité est faux, non seulement ça ne donne pas confiance, mais en plus ça démotive...


Erf... plus les choses qui m'embêtent dont je ne peux pas parler sur un blog (bah oui, c'est pas un skyblog non plus ! ^^)... Souvent, je vais discuter sur Skype ou msn avec des amis français, histoire d'exorciser quoi. Certains me répondent  "pourquoi tu ne rentres pas en France ?"

!!!

Déjà merci de m'encourager à continuer sur ma voie, merci beaucoup, et ensuite... malgré tout ce que je dis, tout ce qui ne va pas, je suis contente d'être ici. Je sais que mes petits soucis vont se régler, les cours de go vont se structurer et j'adore les gens qui sont ici avec moi. Puis j'ai ma fierté aussi ! Je ne vais pas reculer pour quelques broutilles ! Voilà pourquoi je ne rentre pas en France !!! Yeah !!!! Fighting spirit, tout ça !!! La France me manque même pas !!! Hehehe !!!


Quelqu'un peut m'envoyer un peu de fromage quand même >_<

Au cas où vous ne le sauriez pas, il y a pas mal de censure en Chine... En règle générale, ça ne me gene pas trop. En effet, la censure par définition consiste à cacher des choses au public et comme je ne suis pas politiquement, financièrement ou socialement impliquée dans ce pays (enfin socialement un peu quand même ^^), ce qui n'existe pas à mes yeux, caché ou non, ne m'importe pas tellement. Finalement, on est plus souvent dérangé par ce qui existe (comme les raclages de gorge dégueulasses des chinois oO) que par ce qui n'existe pas.

Par contre, ce qui est plus difficile, c'est quand ce qui existait n'existe plus. Euh, vous me suivez la ? ^^ Pour vous expliquer, je vais vous citer un exemple : Internet. En France, Internet n'est pas censuré (à ma connaissance ?). En Chine beaucoup de sites sont bloqués.


Quels sites ? Et bien pour commencer les sites pornographiques (ne me demandez pas comment je le sais >_<). D'une manière générale, la nudité est censurée en Chine : ici il n'y a pas de magazine Playboy, pas de vidéo club de film X (les films X sont interdits de toute façon) et pas de pub pour les gels douche avec une fille toute nue sous une cascade (c'est triste hein ^^). Donc bloquer les sites X, à la limite, ça rentre dans leur logique.

Autre site ? Et bien google.cn est censuré ! Et oui, si tu fais tes recherches sur le google chinois, le moteur de recherche ne t'orientera que sur les sites non censurés. Vous me direz "en même temps à quoi ça sert de faire tes recherches sur un moteur qui va t'envoyer vers des sites que tu peux même pas voir !!!" La réponse est simple (je crois oO) : Internet, c'est vaste. Euh c'est un peu trop simple là, je développe ^^ Comme sur internet, il y a beaucoup de sites, il est illusoire de penser que la Chine puisse tout censurer : il y aura toujours un ou deux sites qui passeront au travers du filet. Mais si le moteur de recherche censure lui aussi, dans ce cas il peuvent diminuer les chances des internautes de voir ces quelques rares survivants de l'holocauste de la censure... C'est vil n'est ce pas... Mais alors vous me direz  "bah utilise les autres googles espèce de cruche !" Et je réponds : moi oui peut-être. Mais pour les chinois, qui je le rappelle n'écrivent pas comme nous, il faut bien qu'ils fassent leur recherche en sinogramme sur un moteur qui parle leur langue !!! Et après on dit que je pense pas aux chinois ^^

Autre site ? Wikipédia... C'est tellement scandaleux de censurer une encyclopédie que je me passerai de plus amples commentaires.

Autres sites ? Certains blogs. Par exemple, je ne peux pas avoir accès aux blogs hébergés sur blogspot. Et oui, la censure des blogs ne se fait pas sur le contenu, mais sur tous les blogs hébergés chez un tel ou un tel. Par contre, les auteurs peuvent éditer les contenus sans problème. C'est juste qu'ils ne peuvent pas constater le résultat d'eux même...

Autre site ? ... ça me fait mal rien que d'y penser... LE MIEN !!!!!!!! Bandes de pirates !!! Puisque je suis censurée, je peux bien vous gueuler dessus bande de sauvages !!! Arghhhh !!!





PS Comme dit précedemment, je peux toujours éditer mon blog (sans dec', tu viens de le faire oO) et lire vos commentaires.